Duterte对吸毒成瘾者:圣诞节期间免费药物或绳索?

2019
05/22
12:19

金沙城娱乐网站/ 菲律宾/ Duterte对吸毒成瘾者:圣诞节期间免费药物或绳索?

2016年12月13日下午5:19发布
2016年12月13日下午5:19更新

REHAB计划。杜特尔特总统与内阁部长Jun Evasco和卫生部长Paulyn Jean Ubial一起检查了Nueva Ecija新建的大型戒毒康复中心的第一阶段。摄影:Ace Morandante / PPD

REHAB计划。 杜特尔特总统与内阁部长Jun Evasco和卫生部长Paulyn Jean Ubial一起检查了Nueva Ecija新建的大型戒毒康复中心的第一阶段。 摄影:Ace Morandante / PPD

菲律宾马尼拉 - 总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)希望吸毒成瘾者选择在圣诞节期间从政府那里获得什么:医药或绳索自焚?

免费药物将由菲律宾博彩公司捐赠的140亿美元资助给总统办公室,总捐款为50亿比索。

12月13日星期二,杜特尔特说:“ Diyan na lang kayo sa bahay,等待其中一天 - 我释放了另外一亿亿美元.P5亿bigay ni Andrea Domingo ng PAGCOR,dun ninyo kunin药物 。”

(你只是呆在家里,等待其中一天 - 我又释放了1亿美元.PAGCOR的Andrea Domingo给了P50亿,这就是你得到药物的地方。)

在离开前往柬埔寨和新加坡的国事访问之前,他正在发表演讲。

总统命令社会福利和发展部确定这些吸毒成瘾者,并为他们提供所需的药物。

他说:“我希望十亿人能在这个圣诞节给你留下很长的路要走。” (阅读: )

'呆在家里'

但是,如果一个吸毒成瘾者过于顽固无法寻求治疗或者他们的成瘾太过分了,杜特尔特说他只会给他们一根绳子,这样他们就可以自己上吊。

Ngayon,pag talagang loko-loko na,tapos walang alipyo na ang katawan,'di na masauli,nagpadala din ako ng mga lubid.Magbigti na lang kayo,mga puta,sabi ko sa inyo huwag eh, ”他说。

(现在,如果你真的疯了,你的身体再也无法恢复正常了,我就会给你发绳索。只要把你自己的儿子吊起来,我告诉你停下来。)

在演讲的早些时候,杜特尔特还告诉瘾君子留在家中或面临后果。

Mas mabuti'di kayo lumabas ng bahay.Magkulong na lang kayo ng bahay,pag nakita kita sa labas,dadamputin kita ,”他说。

(如果你不离开你的房子,那就更好了。只要把自己锁在自己的房子里,因为如果我在外面见到你,我会让你被捕。)

通过 ,PAGCOR捐赠的另外1亿美元将被用于使更多的药物更容易被远程家庭所 。

杜特尔特说,其余的P3亿可能会被用来购买更多的“药物,镇静剂”,以使吸毒成瘾者“平静”或“恢复理智”。 - Rappler.com

免责声明:本文来自金沙城娱乐网站新闻客户端自媒体,不代表金沙城娱乐网站的观点和立场。